הוועד הציבורי נגד עינויים בישראל

עם הגשת כתבי האישום בפרשת הירי בניעלין בתאריך 7.8.08, פנו ארבעה ארגונים ישראליים לזכויות האדם, ביניהם הוועד הציבורי נגד עינויים בישראל, וקרבן הירי, לפרקליט הצבאי הראשי בדרישה כי יעכב את ההליכים המשפטיים כנגד המג"ד והחייל היורה מניעלין. זאת, על-מנת שיוכלו לברר כיווני פעולה נגד ההחלטה להעמיד את השניים לדין בעבירה הקלה יחסית של "התנהגות בלתי הולמת".

אשרף אבו רחמה, הפלסטיני שנורה ברגלו בתקרית, והאגודה לזכויות האזרח, בצלם, יש דין, והוועד הציבורי נגד עינויים בישראל, אמרו בפנייתם כי על ההליכים שיינקטו נגד המג"ד, סא"ל בורברג, ונגד החייל היורה, בגין אחריותו לירי המכוון באדם עצור וכפות, לשקף את חומרת המעשים שבוצעו לכאורה. במכתבם, מצטטים הארגונים את דברי בג"ץ בפרשת יהודה מאיר, משנת 1988:
"פגיעה באדם כבול וחסר ישע היא מעשה מביש ואכזרי, והיא מחייבת תגובה, ההולמת את חומרת המעשה."

בפנייתם אומרים הארגונים כי הם מודעים לכך שהרמטכ"ל הדיח את סא"ל בורברג מתפקידו, ושהקצין לא ימלא עוד, ככל הנראה, תפקיד פיקודי בצבא, ולכך שהחייל הורד מדרגתו. יחד עם זאת, צעד פיקודי זה אינו יכול להוות תחליף להליך הפלילי ההולם. לדברי הארגונים, כתב אישום באשמה של "התנהגות בלתי הולמת" במקרה של ביצוע עבירות חמורות לכאורה, משדר מסר פסול של זילות בשלמות גופם ובחייהם של בני אדם.

באותו היום, 7.8.08, התקבלה תשובתו המפורטת של הפצ"ר, בה נחשפו לראשונה פרטי האירוע, שהיה חמור יותר ממה שפורסם עד אותה עת - למכתב המלא לחץ כאן

עוד באותו היום אף הוגש כתב אישום לבית הדין הצבאי המיוחד - לכתב האישום לחץ כאן

תאריך 11.8.08 נשלח לפרקליט הצבאי הראשי מכתבם של אשרף אבו-רחמה, וארבעת הארגונים, בו הם חוזרים בפירוט על בקשתם לתיקון כתב האישום בפרשת הירי בניעלין, כך שישקף את חומרת המעשים.

במכתב כותבים הארגונים לפצ"ר כי:
ככל שקיימת בצה"ל כוונה לפעול למניעתם של מעשי עוול והתנהגות ברוטאלית כגון זו שנחשפה במקרה הירי דנן, מעשים העשויים לעלות כדי ביצועם של פשעי מלחמה, הרי שמחובתך, כמי שעומד בראשה של מערכת הפרקליטות הצבאית להבהיר זאת, באמצעות הגשתו של כתב אישום, התואם את חומרת המעשים שבוצעו. לעומת זאת, ההחלטה על העמדתם של המג"ד והחייל היורה בגין "התנהגות שאינה הולמת" משדרת בדיוק את המסר ההפוך.

המכתב, שכתבה עו"ד לימור יהודה מהאגודה לזכויות האזרח, מלווה מספר נספחים, הכוללים תלונות שהגישו הארגונים בצלם ויש דין על מקרי אלימות והתעללות נוספים של כוחות הביטחון בפלסטינים בכפר ניעלין בתקופה האחרונה. הארגונים אומרים כי המקרים הנוספים מלמדים לכאורה כי:
תחת פיקודו של סא"ל בורברג התפתחה אווירה כללית, שהתירה והכשירה ביצועם של מעשי עוול והתעללות בעצורים ובאוכלוסיה אזרחית. חשוב לחקור אם המג"ד ידע על מעשים אלה, ועל כל פנים, נוכח אחריותו הפיקודית מחובתו היה לדעת עליהם ולמנוע את התרחשותם. אווירה זו אף מסבירה את תגובתו של החייל לפקודה הבלתי חוקית בעליל שקיבל ממפקדו, אותה ביצע ללא כל הרהור או ספק.

לצפייה בסרטון של "בצלם" והסיפור במלואו לחצו כאן